| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 3, 9 |
| 1992 Du skal ære Herren med din rigdom, med det første af al din afgrøde; | 1931 Ær med din velstand Herren med førstegrøden af al din avl; | ||
| 1871 Ær Herren af dit Gods og af al din Avls Førstegrøde: | 1647 Forær HErren af dit Gods / oc af all din Indkommis Første Fruct. | ||
| norsk 1930 9 Ær Herren med gaver av ditt gods og med førstegrøden av all din avling! | Bibelen Guds Ord Gi Herren ære med det du eier og med førstegrøden av hele din avling! | King James version Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase: |
| 3:5 - 17 TMK 251.4 3:9 AH 389; CS 18, 49, 65, 72, 81, 88; 4T 77, 474, 477; 5T 271, 481; TDG 97 3:9, 10 AA 337, 345; Ed 140; FLB 160.1; OHC 199.1; 4BC 1148; 1T 325; 2T 331; 6T 307, 384; 9T 253 info |