| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 3, 10 |
| 1992 så fyldes dine forrådskamre til overflod, dine persekar løber over med vin. | 1931 da fyldes dine lader med korn, dine perser svømmer over af most. | ||
| 1871 Saa skulle dine Lader blive fulde med Overflod og dine Persekar flyde over af Most. | 1647 Saa skulle dine Ladder glifve fulde med Forraad / oc dine Perser sprecke sønder af Vjn Most. | ||
| norsk 1930 10 Så skal dine lader fylles med overflod og dine persekar flyte over av most. | Bibelen Guds Ord Så skal dine lagerhus fylles til overflod, og dine vinkar skal flyte over av most. | King James version So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine. |
| 3:5 - 17 TMK 251.4 3:9, 10 AA 337, 345; Ed 140; FLB 160.1; OHC 199.1; 4BC 1148; 1T 325; 2T 331; 6T 307, 384; 9T 253 info |