| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 3, 12 |
| 1992 for Herren irettesætter den, han elsker, som en far den søn, han holder af. | 1931 Herren revser den, han elsker, han straffer den søn, han har kær. | ||
| 1871 Thi Herren revser den, som han elsker, og som en Fader den Søn, i hvem han har Behag. | 1647 Thi HErren straffer den som haab elsker: oc hafver Behagelighed (til hannem) som en Fader til en Søn. | ||
| norsk 1930 12 For den Herren elsker, ham refser han, som en far refser den sønn han har kjær. | Bibelen Guds Ord for den Herren elsker, den refser Han, slik også en far gjør med den sønn han har kjær. | King James version For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth. |
| 3:5 - 17 TMK 251.4 3:11, 12 HP 266.1 info |