Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 3, 13


1992
Lykkeligt det menneske, der har vundet visdom, det menneske, der opnår forstandighed,
1931
Lykkelig den, der har opnået visdom, den, der vinder sig indsigt;
1871
Saligt er det Menneske, som har fundet Visdom, og det Menneske, som vinder Forstand.
1647
Saligt er det Menniske / som fiender vjsdom : Oc det Menniske som fremfører Forstand.
norsk 1930
13 Salig er det menneske som har funnet visdom, det menneske som vinner forstand;
Bibelen Guds Ord
Salig er det menneske som finner visdom, og det menneske som vinner forstand,
King James version
Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

svenske vers      


3:5 - 17 TMK 251.4
3:13 HP 141.1; TDG 188.3
3:13, 14 CT 132; GC 312, 602; 3BC 1156
3:13 - 15 CT 50; 4T 644
3:13 - 18 PK 34   info