Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 3, 18


1992
Den er livets træ for dem, der griber den, de, der holder fast ved den, prises lykkelige.
1931
den er et livets træ for dem, der griber den, lykkelig den, som holder den fast!
1871
Den er Livsens Træ for dem, som gribe den, og hver den, som holder fast paa æn, skal prises salig.
1647
Den er Lifsens Træ for alle som fatte paa den / oc salig er hver af de / som holder den.
norsk 1930
18 Den er et livsens tre for dem som griper den, og hver den som holder fast på den, må prises lykkelig.
Bibelen Guds Ord
Den er et livets tre for dem som griper den, og salig er den som holder fast på den.
King James version
She is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retaineth her.

svenske vers      


3:13 - 18 PK 34
3:18 MH 456   info