Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 3, 20


1992
ved hans kundskab vældede strømmene frem, og skyerne dryppede med dug.
1931
ved hans kundskab brød strømmene frem, lader skyerne dug dryppe ned.
1871
Ved hans Kundskab skiltes Dybene, og ved den dryppe Skyerne med Dug.
1647
Ved dens Vjsdom ere Afgrundene adskilde / Oc Skyerne motte dryppede med Dug.
norsk 1930
20 Ved hans kunnskap vellet de dype vann frem, og ved den lar skyene dugg dryppe ned.
Bibelen Guds Ord
Ved Hans kunnskap ble dypene kløvd og åpnet, og skyene lar doggen dryppe ned.
King James version
By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.

svenske vers