| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 3, 24 |
| 1992 Da går du trygt ad din vej og støder ikke din fod. Når du lægger dig, kan du gøre det uden frygt, når du har lagt dig, sover du godt. | 1931 sætter du dig, skal du ikke skræmmes, lægger du dig, skal din søvn vorde sød; | ||
| 1871 Da skal du vandre tryggelig paa din Vej, og du skal ikke støde din Fod. | 1647 Ligger du dig da skalt du icke fryckte : du skalt ligge / oc din Søfn skal være sød, | ||
| norsk 1930 24 Når du legger dig, skal du ikke frykte, og når du har lagt dig, skal din søvn være søt. | Bibelen Guds Ord Når du legger deg, skal du ikke være redd. Ja, du skal legge deg ned, og søvnen skal være søt. | King James version thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet. |
| 3:23 - 26 MH 286 info |