Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 3, 27


1992
Hold ikke et gode tilbage fra den, som har brug for det, når det står i din magt at yde det.
1931
Nægt ikke den trængende hjælp, når det står i din magt at hjælpe;
1871
Thi Herren skal være dit Haab, og han skal bevare din Fod fra at fanges.
1647
Forsøg icke ad giøre den got som det bør ad hafve / om din haand hafver Formue ad giøre det.
norsk 1930
27 Nekt ikke de trengende din hjelp, når det står i din makt å gi den!
Bibelen Guds Ord
Hold ikke det gode tilbake fra dem som har rett på det, når det står i din makt å gjøre det.
King James version
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.

svenske vers      


3:27 3BC 1164   info