| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 3, 31 |
| 1992 Vær ikke misundelig på en voldsmand og vælg aldrig hans veje. | 1931 Misund ikke en voldsmand, græm dig aldrig over hans veje; | ||
| 1871 Træt ikke med et Menneske uden Aarsag, naar han ikke har gjort dig ondt. | 1647 Vær icke nidkier mod en fortrædelig Mand / oc udvæl ingen af hans Veye : | ||
| norsk 1930 31 Misunn ikke en voldsmann, og velg ikke nogen av alle hans veier! | Bibelen Guds Ord Vær ikke misunnelig på voldsmannen, og velg ikke noen av alle hans veier! | King James version Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways. |