Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 3, 32


1992
For Herren afskyr den, der kommer på afveje, men med retskafne har han fællesskab.
1931
thi den falske er Herren en gru; mod retsindig er han fortrolig;
1871
Misund ikke en Voldsmand, og udvælg ikke nogen af alle hans Veje!
1647
thi den Forvende er HErren en Vederstyggelighed : men hans hemmelige Raad er hos de oprictige.
norsk 1930
32 For en falsk mann er en vederstyggelighet for Herren, men med de opriktige har han fortrolig samfund.
Bibelen Guds Ord
For den villfarne er en styggedom for Herren, men Han har fortrolig samfunn med de oppriktige.
King James version
For the froward is abomination to the LORD: but his secret is with the righteous.

svenske vers