Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 3, 33


1992
Herrens forbandelse hviler over den uretfærdiges hus, men han velsigner retfærdiges bolig.
1931
i den gudløses hus er Herrens forbandelse, men retfærdiges bolig velsigner han.
1871
Thi Herren har Vederstyggelighed til den, som er forvendt, men hans fortrolige Omgang er med de oprigtige.
1647
HErrens Forbandelse er de Ugudeliges Huus. Men hand skal velsigne den Rætferdiges Bolige.
norsk 1930
33 Herrens forbannelse er over den ugudeliges hus, men de rettferdiges bolig velsigner han.
Bibelen Guds Ord
Herrens forbannelse hviler over den ugudeliges hus, men Han velsigner de rettferdiges hjem.
King James version
The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.

svenske vers      


3:33 RC 176.1   info