Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 4, 5


1992
Køb visdom, køb indsigt, glem den ikke, og vig ikke fra min munds ord.
1931
køb visdom, køb forstand, du glemme det ikke, vend dig ej bort fra min munds ord;
1871
Og han lærte mig og sagde til mig: Lad dit Hjerte holde fast ved dit Ord, bevar mine Bud, saa skal du leve.
1647
Kiøb Vjsdom / kiøb Forstand : oc forglem icke / oc vjg icke fra min Munds Tale.
norsk 1930
5 Kjøp visdom, kjøp forstand, glem ikke og vik ikke fra min munns ord!
Bibelen Guds Ord
Vinn deg visdom! Vinn deg forstand! Glem ikke, og vend deg ikke bort fra min munns ord!
King James version
Get wisdom, get understanding: forget it not; neither decline from the words of my mouth.

svenske vers      


4:5 - 7 1MCP 105.1
4:5 - 9 TDG 253.3   info