Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 4, 7


1992
Visdom først og fremmest! Køb visdom, køb indsigt for alt, hvad du ejer.
1931
Køb visdom for det bedste, du ejer, køb forstand for alt, hvad du har;
1871
Forlad den ikke saa skal den bevare dig, elsk den, saa skal den bevogte dig.
1647
vjsdommens fornemste er det / køb Vjsdom / oc kiøb Forstand / med ald det du kand bekomme.
norsk 1930
7 Begynnelsen til visdom er: Kjøp visdom, ja, kjøp forstand for alt ditt gods!
Bibelen Guds Ord
Begynnelsen er visdom, vinn deg da visdom! Av alt du vinner deg, vinn deg forstand!
King James version
Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom: and with all thy getting get understanding.

svenske vers      


4:5 - 7 1MCP 105.1
4:5 - 9 TDG 253.3
4:7 CT 50; Ed 225; PK 34
4:7, 8 MH 477   info