| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 4, 15 |
| 1992 undgå den, gå ikke ad den, drej af fra den, og gå videre. | 1931 Sky den og følg den ikke, vig fra den, gå udenom; | ||
| 1871 Kom ikke paa de ugudeliges Sti, og gak ikke frem paa de ondes Vej. | 1647 Lad den fare / gack icke paa den : vjg fra den / oc gack for ofver. | ||
| norsk 1930 15 Sky den, følg den ikke, vik fra den og gå forbi! | Bibelen Guds Ord Vik unna den, vandre ikke på den, vend deg fra den og dra videre! | King James version Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away. |