Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 4, 20


1992
Min søn, lyt til mine ord, vend dit øre mod det, jeg siger, 		1931
Mærk dig, min søn, mine ord, bøj øret til, hvad jeg siger;
1871
De ugudeliges Vej er som Mørket, de vide ikke, hvorpaa de skulle støde sig.		1647
Min søn / gif act paa mine Ord / bøy dit Øre til min tale.
norsk 1930
20 Min sønn! Akt på mine ord, bøi ditt øre til min tale!		Bibelen Guds Ord
Min sønn, gi akt på mine ord, bøy ditt øre til min tale! 		King James version
My son, attend to my words; incline thine ear unto my sayings.

svenske vers      


4:20 - 22 OHC 277.1; RC 137.1; 1BC 1105; TDG 129.1, 206.1   info