| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 4, 24 |
| 1992 Hold dig fra falsk tale, lad svigefulde ord være fjernt fra dig. | 1931 Hold dig fra svig med din mund, lad læbernes falskhed være dig fjern. | ||
| 1871 Hold dig fri for Munds Vanartighed, og lad Læbers Forvendthed være langt fra dig! | 1647 Vent fra dig Munds vanartighed / oc lad Læbers Arrighed være langt fra dig. | ||
| norsk 1930 24 Hold dig fra svikefulle ord, og la falske leber være langt fra dig! | Bibelen Guds Ord Hold din munn fra å tale svikefullt, og falske lepper må være langt borte fra deg. | King James version Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee. |