Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 5, 4


1992
men hun ender med at blive bitter som malurt, skarp som et tveægget sværd.
1931
men til sidst er hun besk som malurt, hvas som tveægget sværd;
1871
Men paa det sidste er hun besk som Malurt, hvas som et tveægget Sværd.
1647
Men det sidste af hende er beest / som malurt / hvast som er skarpt Sverd.
norsk 1930
4 men til sist er hun besk som malurt, hvass som et tveegget sverd.
Bibelen Guds Ord
Men til slutt er hun bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.
King James version
But her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword.

svenske vers      


5:3, 4 PP 461
5:4 OHC 70.4   info