| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 5, 16 |
| 1992 Lad ikke dine kilder strømme hen ad gaden, dine bække ud over torvene; | 1931 lad ej dine kilder flyde på gaden, ej dine bække på torvene! | ||
| 1871 Skulde vel dine Kilder flyde udenfor, dine Vandbække ud paa Gaderne? | 1647 Lad dine Kilder flyde ud her og der / (oc) vandstrømme paa Gaderne: | ||
| norsk 1930 16 Skulde vel dine kilder strømme ut på gaten, dine bekker på torvene? | Bibelen Guds Ord Skulle vel dine kilder bli spredt rundt omkring, ja ut på torgene, som strømmer av vann? | King James version Let thy fountains be dispersed abroad, and rivers of waters in the streets. |