Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 5, 17 |
1992 de skal tilhøre dig alene og ikke nogen fremmed hos dig. | 1931 Dig skal de tilhøre, dig alene, ingen fremmed ved siden af dig! | ||
1871 Lad dem høre dig til, dig alene, og ikke de fremmede tillige med dig. | 1647 Lad den høre dig til alleene / oc icke de Fremmede med dig. | ||
norsk 1930 17 La dem være for dig alene og ikke for fremmede sammen med dig! | Bibelen Guds Ord La dem være for deg selv, for deg alene, og ikke for de fremmede hos deg. | King James version Let them be only thine own, and not strangers' with thee. |