Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 5, 21


1992
For Herren har en mands veje for øje, han giver agt på alle hans stier. 		1931
Thi for Herrens øjne er menneskets veje, grant følger han alle dets spor;
1871
Thi en Mands Veje ere for Herrens Øjne, og han vejer alle hans Skridt.		1647
Thi hver mands Veye ere for HErrens Øyne Oc hand ofverveyer alle hans trin.
norsk 1930
21 For en manns veier ligger åpne for Herrens øine, og Herren jevner alle hans stier.		Bibelen Guds Ord
For en manns veier ligger framfor Herrens øyne, og Han gransker alle hans stier. 		King James version
For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.

svenske vers      


5:21 LHU 323.2; MH 433   info