Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 6, 2


1992
da er du bundet af, hvad du selv har sagt, du er fanget af, hvad du selv har sagt.
1931
er du fanget ved dine læber og bundet ved mundens ord,
1871
har du bundet dig ved din Munds Ord, ladet dig fange ved din Munds Ord:
1647
hafver du fat din Haand ud til den Fremmede: Da est du besnæret med din Munds Tale.
norsk 1930
2 har du latt dig binde ved din munns ord, har du latt dig fange i din munns ord,
Bibelen Guds Ord
da er du fanget ved din munns ord, du er bundet ved din munns ord.
King James version
Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.

svenske vers