Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 6, 12


1992
Et ondsindet menneske og en ond mand er han, som fører falsk tale,
1931
En nidding, en ussel mand er den, som vandrer med falskhed i munden,
1871
Et nedrigt Menneske, en uretfærdig Mand er den, som gaar med en vanartig Mund;
1647
Er unyttigt Menneske / een skadelig Mand / gaa med en vanartig mund,
norsk 1930
12 En niding, en ugjerningsmann er den som går omkring med en falsk munn,
Bibelen Guds Ord
Et ondt menneske, en ugjerningsmann, er den som går omkring med falsk tale.
King James version
A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.

svenske vers