Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 6, 13


1992
som kniber øjnene sammen, skraber med foden, peger med fingrene.
1931
som blinker med øjet, skraber med foden og giver tegn med fingrene,
1871
den, som giver Vink med sine Øjne, gør Tegn med sine Fødder, peger med sine Fingre;
1647
Vincker med sine Øyne / tegner med sine føder / vjser med sine Fingre /
norsk 1930
13 som blunker med øinene, skraper med føttene, gjør tegn med fingrene,
Bibelen Guds Ord
Han blunker med øynene, han gir signal med føttene, han peker med fingrene.
King James version
He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;

svenske vers