Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 6, 14


1992
Med svig i hjertet udtænker han ondt, altid sår han splid.
1931
som smeder rænker i hjertet og altid kun ypper kiv;
1871
. Den som har forvendte Ting i sit Hjerte og optænker ondt til hver Tid og kommer Trætter af Sted.
1647
Der er Fortrædelighed i hans Hierte / hand optæncker altjd Ont / hand kommer trætte af sted.
norsk 1930
14 som har svik i sitt hjerte, som tenker ut onde ting til enhver tid og volder tretter.
Bibelen Guds Ord
Det er forderv i hans hjerte, hele tiden pønsker han på ondskap, han sår splittelse rundt seg.
King James version
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.

svenske vers