Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 6, 16


1992
Der er seks ting, Herren hader, og syv, han afskyr:
1931
Seks ting hader Herren, syv er hans sjæl en gru:
1871
Disse seks Stykker hader Herren, og de syv ere en Vederstyggelighed for hans Sjæl:
1647
Disse sex Stycker hader HErren / Oc de siu ere hannem en Vederstyggelighed.
norsk 1930
16 Seks ting er det Herren hater, og syv er vederstyggeligheter for hans sjel:
Bibelen Guds Ord
Seks ting hater Herren, ja sju er en styggedom for Hans sjel:
King James version
These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:

svenske vers