| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 6, 27 |
| 1992 Kan man bære gløder i favnen, uden at tøjet svides? | 1931 Kan nogen bære ild i sin brystfold, uden at klæderne brænder? | ||
| 1871 Mon nogen kan tage Ild i sin Barm, uden at hans Klæder brændes op | 1647 Mon nogen Mand kand tage ild i sin Barm / ad hans Klæder skulle icke brendes? | ||
| norsk 1930 27 Kan nogen hente ild i sitt fang uten hans klær brennes op? | Bibelen Guds Ord Kan en mann hente ild opp i fanget uten at hans klær blir brent? | King James version Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned? |