Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 6, 29


1992
Sådan er det med ham, der går ind til en anden mands kone, ingen, der rører hende, forbliver ustraffet.
1931
Så er det at gå ind til sin næstes hustru; ingen, der rører hende, slipper for straf.
1871
Saa sker det ham, som gaar ind til sin Næstes Hustru ingen, som rører hende; slipper fri for Straf.
1647
Sa gaar det hannem / som gaar til sin Næstis Hustru / Ingen blifver ustraffet som rør ved hende.
norsk 1930
29 Slik blir det med den som går inn til sin næstes hustru; ingen blir ustraffet som rører henne.
Bibelen Guds Ord
Slik skjer det med den som går inn til sin nestes hustru. Ingen som rører henne, forblir uten skyld.
King James version
So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.

svenske vers