| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 6, 32 |
| 1992 Den, der begår ægteskabsbrud, er uden forstand; sådan gør kun den, der vil ødelægge sig selv. | 1931 Afsindig er den, der boler med hende, kun en selvmorder handler så; | ||
| 1871 Den, som bedriver Hor med en Kvinde, fattes Forstand; den, som vil fordærve sin Sjeel, han, ja han gør sligt. | 1647 Men den som bedrifver Hoor med en Qvinde / hand er en Daare : den som vil forderfve sin Siæl / hand maa giøre det. | ||
| norsk 1930 32 Den som driver hor med en kvinne, er uten forstand; den som vil ødelegge sin sjel, han gjør slikt. | Bibelen Guds Ord Hver den som begår ekteskapsbrudd med en kvinne, er uten forstand. Den som gjør det, ødelegger også sin egen sjel. | King James version But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul. |