Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 7, 6


1992
Da jeg kiggede ud ad vinduet i mit hus, gennem mit vinduesgitter,
1931
Thi fra mit vindue skued jeg ud, jeg kigged igennem mit gitter;
1871
Thi jeg saa ud af mit Hus's Vindu, igennem mit Gitter;
1647
Thi jeg saa udaf mit Huusis Vindue / oc igiennem mit Sprinckel.
norsk 1930
6 For jeg så engang ut av vinduet på mitt hus, gjennem mitt gitter,
Bibelen Guds Ord
For der ved vinduet i mitt hus så jeg ut gjennom gitteret,
King James version
For at the window of my house I looked through my casement,

svenske vers