Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 7, 7


1992
så jeg en uforstandig mand blandt de uerfarne, jeg lagde mærke til ham blandt de unge.
1931
og blandt de tankeløse så jeg en yngling, en uden vid blev jeg var blandt de unge;
1871
og jeg saa iblandt de uerfarne, jeg blev var iblandt Sønnerne et ungt Menneske som fattedes Forstand,
1647
oc jeg saa blant de Vanvittige / Jeg blef var iblant Børnene en ung daarlig Dreng.
norsk 1930
7 og da så jeg blandt de uerfarne, jeg blev var blandt de unge en uforstandig gutt,
Bibelen Guds Ord
jeg så ut blant de enfoldige, og blant ungdommene la jeg merke til en ung mann som manglet forstand.
King James version
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,

svenske vers