Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 7, 9


1992
ved aftenstid, ved nattemørkets frembrud.
1931
i skumringen henimod aften, da nat og mørke brød frem.
1871
i Tusmørket om Aftenen efter Dagen midt i Natten og Mørket.
1647
I Tiss mørcket / om Aftenen paa Dagen / der natten var fort oc mørck.
norsk 1930
9 i skumringen, da dagen var til ende, i dyp natt og mørke.
Bibelen Guds Ord
i skumringen, om kvelden, midt på mørkeste natten.
King James version
In the twilight, in the evening, in the black and dark night:

svenske vers