| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 7, 12 |
| 1992 snart er hun på gaden, snart på torvene, og ved hvert hjørne står hun på lur. | 1931 snart på gader, snart på torve, ved hvert et hjørne lurer hun; - | ||
| 1871 Stundom er hun ude, stundom paa Gaderne og lurer ved alle Hjørner. | 1647 Stundom er hun ude / stundom paa Gaden / oc hn luurer hos alle Hiørner. | ||
| norsk 1930 12 Snart er hun på gater, snart på torver, og ved hvert hjørne lurer hun. | Bibelen Guds Ord Noen ganger var hun utenfor, til andre tider ute på torget, og hun lurer rundt hvert hjørne. | King James version Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner. ) |