Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 7, 19


1992
For min mand er ikke hjemme, han er taget på en lang rejse;
1931
Thi manden er ikke hjemme, - på langfærd er han draget;
1871
thi Manden er ikke hjemme, han er faren lang Vej bort;
norsk 1930
19 For min mann er ikke hjemme, han er reist langt bort;
Bibelen Guds Ord
For min ektemann er ikke her i sitt hus, han har dratt ut på en lang reise.
King James version
For the goodman is not at home, he is gone a long journey:

svenske vers