| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 7, 25 |
| 1992 Lad ikke dit hjerte slå ind på hendes veje, forvild dig ikke ind på hendes stier; | 1931 Ej bøje du hjertet til hendes veje, far ikke vild på hendes stier; | ||
| 1871 Lad dit Hjerte ikke vige af til hendes Veje, lad dig ikke forvildes paa hendes Stier; | 1647 Lad dit Hierte icke vjge til hendis veye / Lad dig icke forvildis paa hendis Stjer | ||
| norsk 1930 25 La ikke ditt hjerte vende sig til hennes veier, forvill dig ikke inn på hennes stier! | Bibelen Guds Ord La ikke ditt hjerte bøye av til hennes veier, forvill deg ikke inn på hennes stier! | King James version Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths. |