Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 7, 26


1992
for hun er årsag til manges død, talrige har hun slået ihjel.
1931
thi mange ligger slagne, hvem hun har fældet, og stor er hoben, som hun slog ihjel.
1871
thi mange ere de gennemborede, som hun har fældet, og mangfoldige alle de, hun har ihjelslaget.
1647
Thi hun blifver fælded mange Saar giorde / oc de Stercke ere (dog) alle ihielslagne af hende.
norsk 1930
26 For mange som har fått ulivssår, har hun fellet, og mangfoldige er de hun har slått ihjel;
Bibelen Guds Ord
For mange slagne har hun felt, og utallige er alle de som ble slått i hjel av henne.
King James version
For she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.

svenske vers      


7:26 PP 457   info