Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 8, 5


1992
I uerfarne, skaf jer kløgt, I tåber, skaf jer forstand!
1931
I tankeløse, vind jer dog klogskab, i tåber, så få dog forstand!
1871
I uvidende! fatter Vid; og I Daarer! fatter Forstand.
1647
I Vanvittige mercker Vjsdom / oc I Daarer tager til Hierte /
norsk 1930
5 Lær klokskap, I enfoldige, og lær forstand, I uforstandige!
Bibelen Guds Ord
Å, dere enfoldige, lær klokskap, og dere dårer, få et forstandig hjerte!
King James version
O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.

svenske vers