Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 8, 7


1992
ja, sandhed forkynder min mund, mine læber afskyr uretfærdighed;
1931
ja, sandhed taler min gane, gudløse læber er mig en gru.
1871
Thi min Gane taler Sandhed, og Sandelighed er en Vederstyggelighed for mine Læber.
1647
Thi Min Mund skal tale Sandhed: Oc ugudelighed skal være en vederstyggelighed for mine Læber.
norsk 1930
7 min tunge taler sannhet, og ugudelighet er en vederstyggelighet for mine leber.
Bibelen Guds Ord
For min munn taler sannhet. Ugudelighet er en styggedom for mine lepper.
King James version
For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.

svenske vers