Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 8, 12


1992
At frygte Herren er at hade det onde, hovmod, stolthed, ond adfærd og svigefuld tale hader jeg.
1931
Jeg, visdom, er klogskabs nabo og råder over kundskab og kløgt.
1871
Herrens Frygt er at hade ondt; Hoffærdighed og Hovmodighed og Ondskabs Vej og den Mund, som taler forvendte Ting, hader jeg.
1647
Jeg / Vjsdom / boer hos Klogskab / oc jeg finder paa forstandige Tanker
norsk 1930
12 Jeg, visdommen, har klokskap i eie, og jeg forstår å finne kloke råd.
Bibelen Guds Ord
Frykt for Herren er å hate det onde. Hovmod og stolthet, den onde vei og fordervet tale hater jeg.
King James version
I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.

svenske vers