Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 8, 21


1992
for at give dem, der elsker mig, rigdom i eje, jeg fylder deres forrådskamre.
1931
for at tildele dem, der elsker mig, gods og fylde deres forrådshuse.
1871
til at lade dem, som elske mig, arve varigt godt og til at fylde deres Forraadskamre.
1647
Ad jeg kand lade dem arfve / som elske mig / det som er bestandigt : oc jeg vil fylde deres Liggendefæ.
norsk 1930
21 derfor gir jeg dem som elsker mig, sann rikdom til arv og fyller deres forrådskammere.
Bibelen Guds Ord
så jeg kan la dem som elsker meg, arve rikdom, så jeg kan fylle deres forråd.
King James version
That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.

svenske vers