Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 8, 33


1992
Lyt til belæringen og bliv vise, lad ikke hånt om den!
1931
Hør på tugt og bliv vise, lad ikke hånt derom!
1871
Hører Undervisning og bliver vise, og lader den ikke fare!
1647
Hører Tuct : oc blifver vjse / oc lader den icke fare
norsk 1930
33 Hør på min tilrettevisning og bli vise og forakt den ikke!
Bibelen Guds Ord
Hør på rettledningen og bli vise, og ringeakt den ikke!
King James version
Hear instruction, and be wise, and refuse it not.

svenske vers