Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 9, 13 |
1992 Tåbeligheden er rastløs og forførerisk, hun forstår sig ikke på noget. | 1931 Dårskaben, hun slår sig løs og lokker og kender ikke til skam; | ||
1871 Daarskaben er en urolig Kvinde, idel Uvidenhed, og kender ikke noget. | 1647 Endaarlig Qvinde er vild / ja uforstandighed self / oc hun veed intet. | ||
norsk 1930 13 Dårskapen er en kåt kvinne, bare uforstand og uvitenhet. | Bibelen Guds Ord En dåraktig kvinne er støyende. Hun er enfoldig og skjønner ingenting. | King James version A foolish woman is clamorous: she is simple, and knoweth nothing. |