| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 9, 17 |
| 1992 »Det stjålne vand er sødt, det hemmelige brød er dejligt.« | 1931 Stjålen drik er sød, lønligt brød er lækkert! | ||
| 1871 Stjaalet Vand er sødt, og lønligt Brød er lækkert. | 1647 De slokne Vand ere føde / Oc det skiulte Brød er nydeligt. | ||
| norsk 1930 17 Stjålet vann er søtt, og brød som etes i lønndom, smaker herlig. | Bibelen Guds Ord "Stjålet vann er søtt, og brød spist i skjul, er herlig." | King James version Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant. |