Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 9, 18


1992
Han ved ikke, at dødninge bor der, hendes gæster er i dødsrigets dybder.
1931
Han ved ej, at skyggerne dvæler der, hendes gæster er i dødsrigets dyb.
1871
Men han ved ikke, at der er Dødninger der; de, som ere indbudne af hende, ere i Dødsrigets Dyb.
1647
Men hand veed icke / ad der ere Døødninger / hendis Gieste (ere) i den dybe Helfvede. Salomons Ordsprocke /
norsk 1930
18 Men han vet ikke at der bor dødningene, at hennes gjester er i dødsrikets dyp.
Bibelen Guds Ord
Men han vet ikke at det er der de dødes ånder er, at hennes gjester er i dødsrikets dyp.
King James version
But he knoweth not that the dead are there; and that her guests are in the depths of hell.

svenske vers      


9:18 PP 461   info