Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 10, 6 |
1992 Velsignelser kommer over den retfærdiges hoved, uretfærdiges mund rummer vold. | 1931 Velsignelse er for retfærdiges hoved, på uret gemmer gudløses mund. | ||
1871 Velsignelser ere over den retfærdiges Hoved, men Vold skjuler de ugudeliges Mund. | 1647 Velignelse er ofver den Rætferdigis Hofved : Men Fortrædelighed skal skiule de Ugudeliges Mund. | ||
norsk 1930 6 Velsignelser kommer over den rettferdiges hode, men de ugudeliges munn skal deres vold skjule. | Bibelen Guds Ord Velsignelser hviler over den rettferdiges hode, men vold dekker de ugudeliges tale. | King James version Blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked. |