Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 10, 16


1992
Den retfærdiges virke fører til liv, den uretfærdiges frembringelser fører til synd.
1931
Den retfærdiges vinding tjener til liv, den gudløses indtægt til synd.
1871
Den retfærdiges Løn er til Livet; den ugudeliges Indtægt er til Synd.
1647
Det en Rætferdig gir / er til Lifvet / den ugudeligis Indkom er til Synd.
norsk 1930
16 Det som den rettferdige vinner, blir ham til liv; den ugudeliges inntekt blir ham til synd.
Bibelen Guds Ord
Den rettferdiges lønn gir liv, den ugudeliges fortjeneste fører til synd.
King James version
The labour of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.

svenske vers