Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 10, 20


1992
Den retfærdiges tunge er udsøgt sølv, uretfærdiges hjerte er intet værd.
1931
Den retfærdiges tunge er udsøgt sølv, gudløses hjerte er intet værd.
1871
Den retfærdiges Tunge er udsøgt Sølv; de ugudeliges Hjerte er intet værd.
1647
Den Rætferdigis Tunge er udvalt Sølf : men de Ugudeliges Hierte er intet værd.
norsk 1930
20 Den rettferdiges tunge er som utsøkt sølv; de ugudeliges hjerte er intet verdt.
Bibelen Guds Ord
Den rettferdiges tunge er som utsøkt sølv. De ugudeliges hjerte er lite verdt.
King James version
The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.

svenske vers