| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 10, 23 |
| 1992 At handle skændigt er en fornøjelse for tåben, som visdom er det for den forstandige mand. | 1931 For tåben er skændselsgerning en leg, visdom er leg for mand med indsigt. | ||
| 1871 Det er for Daaren som en Leg, naar han gør en skændig Ting; men den forstandige Mand har Visdom. | 1647 Det er for en Daare som skæmpt / naar hand giør en Last : Men Vjsdom er en Mands Forstandighed. | ||
| norsk 1930 23 For dåren er det en lyst å gjøre skamløse gjerninger, men visdom er en lyst for den forstandige mann. | Bibelen Guds Ord Slik det er en fryd for dåren å gå skammelig fram, slik er visdommen en fryd for den forstandige mann. | King James version It is as sport to a fool to do mischief: but a man of understanding hath wisdom. |