Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 10, 24


1992
Hvad en uretfærdig frygter, rammer ham, retfærdiges ønske opfyldes.
1931
Hvad en gudløs frygter, kommer over hans hoved, hvad retfærdige ønsker, bliver dem givet.
1871
Hvad den ugudelige frygter for, det skal komme over ham; men de retfærdiges Begæring skal Gud give ham.
1647
Det den ugudelige frycter for / skal komme paa hannem : men hvad de Rætferdige begiere / skal (Gud) gifve.
norsk 1930
24 Det som den ugudelige gruer for, det skal komme over ham; men de rettferdiges ønsker skal Gud opfylle.
Bibelen Guds Ord
Det den ugudelige frykter for, skal komme over ham, men det de rettferdige lengter etter, skal bli gitt dem.
King James version
The fear of the wicked, it shall come upon him: but the desire of the righteous shall be granted.

svenske vers