Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 10, 28


1992
Retfærdige har glæde i vente, uretfærdiges håb slukkes.
1931
Retfærdige har glæde i vente, gudløses håb vil briste.
1871
De retfærdiges Forventelse er Glæde, men de ugudeliges Haab forgaar.
1647
De Rætferdiges Ventelse er Glæde : men de ugudeliges Haab skal forgaa.
norsk 1930
28 De rettferdige har glede i vente, men de ugudeliges håp blir til intet.
Bibelen Guds Ord
Den rettferdiges framtidshåp er glede, men de ugudeliges håp skal gå tapt.
King James version
The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.

svenske vers