Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 10, 29


1992
Herren er værn for den retsindige, men han er undergang for forbrydere.
1931
For lydefri vandel er Herren et værn, men en rædsel for udådsmænd.
1871
En fast Borg er Herrens Vej for den retskafne, men Fordærvelse for dem, som gøre Uret.
1647
HErrens Vey er den Frommis Styrcke / men Forderfvelse hør til Mizzdædere .
norsk 1930
29 Herrens vei er en fast borg for den ustraffelige, men den er ødeleggelse for dem som gjør urett.
Bibelen Guds Ord
Herrens vei gir styrke til den ulastelige, men den bringer ødeleggelse over dem som gjør misgjerning.
King James version
The way of the LORD is strength to the upright: but destruction shall be to the workers of iniquity.

svenske vers